V Bretani, Normandii, Paříži či jiných temných koutech Francie se hojně převalují mlhy a tu a tam, ba vlastně docela často dojde k nějakému tomu mordu.

Ve stínu Etny, v Katánii, je sice teplo a útulno, ale vraždí se tam zrovna tak – a nemálo!Další díl cyklu Poznejte svého překladatele věnujeme detektivkám, konkrétně dvěma nevšedním detektivním sériím z románské oblasti. Tu o výstředním komisaři Adamsbergovi, kterou píše francouzská autorka známá pod pseudonymem Fred Vargas, představí Kateřina Vinšová, a o případech rovněž notně neortodoxní sicilské vyšetřovatelky Vaniny Guarrasiové, jejichž autorkou je Cristina Cassar Scalia, promluví Alice Flemrová.Jaké nástrahy čekají při překladu detektivky? Co si počít, když jsou stopy skryté v jazyce, v literatuře či v dějinách? Může člověk při práci dostat taky hlad? Vybavte se lupou a zápisníkem a přijměte pozvání ke skvěle mrazivé četbě…Těšit se na vás budeme jako obvykle Za školou. Moderuje Josef Straka.

• Uralská 6, Bubeneč, 160 00 Praha 6
• +420 736 610 466
• rezervacezaskolou@gmail.com
• https://www.zaskolou.com/